長者日間護理 · 指南

長者日間護理,一篇看清楚

長者日間到中心接受照顧,晚上回家和家人一起住。這篇講清楚中心做甚麼、適合誰、三種申請途徑有甚麼分別,以及選中心時要問甚麼。

資料更新:2026年11月7日閱讀時間:約 8 分鐘

長者在日間中心跟職員一起做伸展運動

先講重點

  • 日間護理中心/單位照顧 60 歲或以上、經評估的體弱長者,包括有認知障礙症的長者。
  • 一般開放時間是 星期一至六,上午 8 時至下午 6 時,部分中心設延長時間服務。
  • 有三種途徑:資助名額(要評估及輪候)、社區券(持券自選單位)、日間暫託(短期使用,不需要統一評估)。
  • 全港資助日間護理平均要等約 6 個月(2026年9月30日)。
  • 全港現有 275 個中心/單位:103 間資助中心、172 個設有日間名額的社區券中心。

日間護理中心做甚麼?

簡單來說,中心在日間代替家人照顧長者,同時幫長者保持活動能力。根據社署的服務說明,資助中心提供:

  • 膳食:例如早餐、午餐
  • 個人照顧:協助沐浴、進食、如廁、剪髮剪甲
  • 基本護理:藥物管理、定期檢查、簡單傷口護理
  • 復康運動:物理治療/職業治療訓練
  • 日常生活訓練:保持自理能力
  • 社交及康樂活動:興趣小組、節目
  • 交通接送:往返中心
  • 認知障礙症照顧:例如懷緬、記憶訓練
  • 言語治療:吞嚥及溝通困難
  • 護老者支援:家訪、講座、互助小組

每間中心的每日流程都不同。參觀時可以請中心講解一日的安排,看看是否適合長者的習慣。

適合甚麼長者?

社署列明,資助日間護理服務的對象是:

  • 60 歲或以上,住在社區,沒有入住院舍;
  • 經「安老服務統一評估機制」評估,建議適合接受社區照顧或院舍照顧服務,並適合日間護理;
  • 日間未能得到家人全時間照顧。

社署的服務協議樣本亦提到,中心一般適合可以用助行器或輪椅活動、不是長期臥床、沒有急性病或未經治療的傳染病,並適合群體生活的長者。

以上是資助服務的條件。長者是否合適,最終由評估結果和中心決定。

資助、社區券、暫託:三種途徑

同一間中心,可能同時接收經不同途徑來的長者。先弄清楚哪條路適合你,會省很多時間。

資助名額

經輪候冊編配

適合
需要長期、定期日間照顧
要評估嗎
要,經社工安排統一評估
要等多久
全港平均約 6 個月(2026年9月30日)
費用
按月或按日收費,可能每年調整,金額須向中心查詢
怎樣申請
社區券

持券自選單位

適合
已在中央輪候冊,想自選單位或早些開始服務
要評估嗎
要,並且已在中央輪候冊
要等多久
獲邀請後申請,社署一般四星期內審批;之後視乎單位名額
費用
服務組合價值的 5% 至 40%。按社署最低及最高面值計,每月約 $226 至 $4,330;個別單位最低面值可較低,超出最高面值或額外服務須全數自付
計算要付多少
日間暫託

短期照顧

適合
照顧者要休息、覆診或處理事務
要評估嗎
不用,可直接向中心申請
要等多久
視乎當時是否有空缺
費用
資助中心每日 $41.5;社區券中心每節 $21(社署 2024 年 12 月資料)
了解暫託
完全自費

不用資助

現況
社署沒有公布私營日間中心的完整名單或收費,本站暫未收錄。
可以怎樣做
可直接向社區券中心查詢是否接受自費人士及收費,並要求書面價目表。

各區有甚麼選擇?

全港有 103 間社署資助中心,另有 172 個社區券中心設有中心為本名額,其中 20 個的名額專門給認知障礙症長者。合共 172 個中心/單位提供日間暫託。每區頁面列出區內中心、鄰近亦服務該區的中心,以及可以先找誰幫手。

選中心時要留意甚麼?

致電或參觀前,可以先想想以下幾方面:

  • 交通:有沒有接送?覆蓋你住的屋邨嗎?大約幾點接、幾點送?
  • 時間:能否配合照顧者上班時間?需要延長時間或星期日服務嗎?
  • 照顧需要:中心怎樣照顧有認知障礙症、行動不便或吞嚥困難的長者?
  • 費用:收費包括甚麼?膳食、交通、尿片等消耗品要另外付嗎?用社區券的話,有沒有額外收費項目?
  • 特別情況:公眾假期、颱風或暴雨警告時怎樣安排?已付的費用會否退還?
  • 參觀:可以先參觀,或者試用一兩日嗎?

常見問題

日間護理和安老院有甚麼分別?

日間護理中心只在日間照顧長者,長者晚上回家住;安老院舍則提供 24 小時住宿照顧。很多家庭會先用日間護理,讓長者留在熟悉的家和社區。

可以去其他區的中心嗎?

資助中心有指定服務範圍,一般接收住在範圍內的長者;每間中心的服務範圍列在中心頁面。部分中心亦服務鄰近地區,會在各區頁面另外列出。社區券持有人可以自行選擇單位,但單位是否接收住在其他地區的長者,要直接查詢。

可以同時用日間護理和上門服務嗎?

用社區券的話可以。社區券容許長者同時使用中心為本和家居為本的服務,每月最多可向兩個認可服務單位購買服務。

長者日間護理中心收費多少?

資助中心按月或按日收費,收費可能每年調整,社署公開名單沒有列出金額,請向中心或負責社工查詢。用社區券的話,長者按住戶收入付服務組合價值的 5% 至 40%,按社署最低及最高面值計,每月約 $226 至 $4,330,可用社區券計算機估算。日間暫託:資助中心每日 $41.5,社區券中心每節 $21。

資助日間護理要等多久?

社署公布的全港平均輪候時間約 6 個月(過去三個月平均,截至2026年9月30日),有 3,067 人輪候。社署沒有公布個別地區的輪候時間。輪候期間可考慮社區券或日間暫託。

名單上的中心,是不是有位?

不是。名單只代表該中心提供這類服務。資助名額由社署按評估結果和輪候次序編配;社區券和暫託名額要直接向中心查詢。

下一步

了解完,下一步

資料來源社會福利署 9 項官方資料,最新為2026年4月1日
  1. 長者日間護理中心/單位(服務簡介及服務單張)社會福利署 · 官方日期 2025年11月5日 · 下載 2026年11月6日 · 不定期 · 詳情
  2. 長者日間護理中心津貼及服務協議(樣本)社會福利署 · 官方未列明日期 · 下載 2026年11月6日 · 不定期 · 詳情
  3. 長者社區照顧服務券計劃常見問題(2026 年 4 月)社會福利署 · 官方日期 2026年4月1日 · 下載 2026年11月6日 · 不定期 · 詳情
  4. 住戶每月收入及長者社區照顧服務券計劃六個共同付款級別(2026-27 價格水平)社會福利署 · 官方日期 2026年4月1日 · 下載 2026年11月6日 · 每年 · 詳情
  5. 長者日間暫託服務簡介(2024 年 12 月)社會福利署 · 官方日期 2024年12月1日 · 下載 2026年11月6日 · 不定期 · 詳情
  6. 社區照顧服務輪候人數及輪候時間統計社會福利署 · 官方日期見每行的「截至日期」欄 · 下載 2026年11月6日 · 每月 · 詳情
  7. 長者日間護理中心/單位名單社會福利署 · 官方日期 2026年4月1日 · 下載 2026年11月6日 · 有更新時發布 · 詳情
  8. 長者日間護理中心/單位的服務範圍社會福利署 · 官方日期 2026年4月1日 · 下載 2026年11月6日 · 有更新時發布 · 詳情
  9. 長者社區照顧服務券計劃認可服務單位名單社會福利署 · 官方日期見伺服器 Last-Modified 標頭(文件本身沒有列明日期) · 下載 2026年11月6日 · 有更新時發布 · 詳情

名單上有某個服務,不代表現在有空位,也不代表一定符合資格。作決定前,請向服務單位或負責社工確認。